Englisch | Spanisch | |
---|---|---|
Idioms | ||
Idioms | brown-nose someone | hacer carantoñas a alguien [v] |
Idioms | brown-nose someone | hacer la pelota a alguien [v] |
Idioms | brown-nose someone | hacer la rosca a alguien [v] |
Idioms | brown-nose someone | hacerle la barba a alguien [v] |
Idioms | brown-nose someone | hacerle la pelota a alguien [v] |
Idioms | brown-nose someone | hacerle la pelotilla a alguien [v] |
Idioms | brown-nose someone | hacerle la rosca a alguien [v] |
Idioms | brown-nose someone | hacerle la rueda a alguien [v] |
Colloquial | ||
Colloquial | brown-nose someone | bailarle el agua a alguien [v] |
Colloquial | brown-nose someone | dar coba a alguien [v] |
Colloquial | brown-nose someone | hacer la pata a alguien [v] CL |
Slang | ||
Slang | brown-nose someone | hacer la pelotilla a alguien [v] |